راهنمای پرداخت مالیات در استرالیا ویژه افراد دارای اقامت موقت و خارجی ها
موارد ذیل بر اساس آخرین مصوبه تا زمان نوشتن این مطلب ذکر شده‌اند که در ژوئن ۲۰۲۳ از سوی سازمان مالیات استرالیا منتشر شده است.
هنگامی که در استرالیا خارجی به حساب می‌آیید و برای کار به این کشور آمده‌اید، از لحاظ اهداف مالیاتی دارای اقامت موقت یا خارجی محسوب می‌شوید.
خارجی‌ها | Foreign Residents
اگر برای سازمان مالیات استرالیا خارجی به حساب می‌آیید، باید روی تمام درآمد خود در کشور استرالیا مالیات پرداخت کنید که شامل این موارد می‌شود:
- حقوق و مزایای شغلی
- اجاره‌بهای املاک
- حقوق بازنشستگی استرالیا و مستمری سالیانه
- سود حاصل از دارایی‌ها در استرالیا
به‌عنوان خارجی:
- هیچ حد نصابی برای کسب درآمد معاف از مالیات به شما تعلق نمی‌گیرد؛
- برای بیمهٔ مدیکر (Medicare) مبلغی پرداخت نمی‌کنید – می‌توانید در اظهارنامهٔ مالیاتی خود روزهایی را که در طول سال مالی، خارجی محسوب می‌شدید، برای پرداخت نکردن حق بیمهٔ مدیکر قید کنید؛
- عایدی‌های استرالیا، سود سهام یا حق امتیازی که از شرکت‌ها یا مؤسسات مالی استرالیایی به دست می‌آورید؛
- سود حاصل از املاک در استرالیا که هنگام عقد قرارداد آن‌ها، خارجی به حساب می‌آمده‌اید؛
- درصورتی‌که از تسهیلات وام دانشجویی (HELP)، وام حرفه‌آموزی (VET) یا حمایت بازرگانی (TSL) استفاده کرده‌اید، باید تمام درآمد خود از سراسر جهان را در اظهارنامهٔ مالیاتی ذکر کنید که از طریق پورتال myGov یا اعلام به مأموران ادارهٔ مالیات امکان‌پذیر است. برای محاسبهٔ مبلغ بازپرداخت وام‌های دریافتی خود از این محاسبه‌گر آنلاین استفاده کنید.
افراد دارای اقامت موقت | Temporary Residents
دارای اقامت موقت استرالیا هستید اگر:
- ویزای موقت دارید؛
- شما و (در صورت تأهل) همسرتان طبق لایحهٔ امنیت اجتماعی ۱۹۹۱ (Social Security Act 1991) شهروندان استرالیا نیستید.
بنابراین هنگام پرکردن فرم مالیات تنها موارد زیر را قید کنید:
- درآمد در استرالیا
- درآمد حاصل از اشتغال یا ارائهٔ خدمات برون‌مرزی طی زمانی که اقامت موقت استرالیا را داشته‌اید
لازم نیست سایر منافع مالی یا عایدی‌های خود در خارج از استرالیا را ذکر کنید.
هنگام ترک استرالیا
هنگامی که به‌عنوان خارجی یا فرد دارای اقامت موقت در استرالیا درآمد دارید، باید اظهارنامهٔ مالیاتی تسلیم کنید. اگر برای همیشه استرالیا را ترک می‌کنید و دیگر از منابع استرالیا عایدی ندارید (به جز سود سهام یا حق امتیازی که از شرکت‌ها یا مؤسسات مالی استرالیا به دست می‌آورید؛
دو گزینه پیش رو دارید:
- مالیات خود را پیش از خروج از استرالیا بپردازید
- مالیات خود را از خارج از استرالیا پرداخت کنید
برای پرداخت آنلاین مالیات از خارج از استرالیا باید حساب کاربری myGov متصل به ATO (سازمان مالیات استرالیا) داشته باشید. اگر نمی‌توانید وارد حساب کاربری myGov خود شوید، اینجا کلیک کنید.
ضمناً اگر هنگامی که با ویزای موقت در استرالیا بوده‌اید و ذخیرهٔ بازنشستگی موسوم به Superannuation داشته‌اید (معمولاً از سوی کارفرمای شما پرداخت شده است)، می‌توانید پس از ترک استرالیا نسبت به دریافت آن اقدام کنید.
در پایان…
قوانین پرداخت مالیات حتی برای استرالیایی‌ها هم پیچیدگی دارد. از این رو، رادیو مهاجرت سعی کرد تا به ساده‌ترین شکل ممکن پرداخت مالیات برای افراد دارای اقامت موقت و خارجی‌ها توضیح دهد. با رعایت مواردی که در این مطلب به شما ارائه شد، از دوندگی‌های بی‌مورد بی‌نیاز خواهید شد. سپاس که تا پایان مطلب امروز همراه ما بودید. منتظر نظرات، انتقادات و پیشنهادات شما هستیم. برای ما بنویسید که روند پرداخت مالیات در استرالیا را چگونه ارزیابی می‌کنید و از تجربیات خود تعریف کنید.